Visitando un templo tailandés: Guía de etiqueta y respeto

Los templos de Tailandia, owats, no son solo maravillas arquitectónicas impresionantes; son espacios profundamente sagrados, vibrantes centros comunitarios y el corazón de la fe budista. Para apreciar verdaderamente su belleza y significado espiritual, comprender y observar la etiqueta adecuada es esencial para una visita respetuosa y enriquecedora.

Por qué la etiqueta en los templos es importante

Para el pueblo tailandés, los templos son más que atracciones turísticas; son lugares de culto, meditación y reunión comunitaria. El budismo desempeña un papel central en la vida diaria, y la reverencia mostrada a los templos, las imágenes de Buda y los monjes refleja esta profunda conexión cultural y espiritual. Tu conducta respetuosa no solo honra estas tradiciones, sino que también mejora tu propia experiencia, permitiéndote conectar más profundamente con la cultura tailandesa.

Código de vestimenta: mostrando respeto antes de entrar

Tu atuendo es la primera y más visible señal de respeto al visitar un templo tailandés. La modestia es clave, indicando que comprendes la santidad del lugar al que estás entrando.

Cubrirse

• Hombros y parte superior de los brazos:Tanto hombres como mujeres deben asegurarse de cubrirse los hombros. Las camisetas sin mangas, las camisetas de tirantes y los tirantes finos se consideran generalmente inapropiados.
• Rodillas:Tus rodillas también deben estar cubiertas. Esto significa que los pantalones cortos, las minifaldas o los vestidos cortos no son adecuados. Opta por pantalones largos, capris o faldas/vestidos que caigan por debajo de la rodilla.
• Abdomen y escote:Evita la ropa que exponga el abdomen o el escote. Se prefiere generalmente la ropa holgada a las prendas ajustadas o reveladoras.

Siempre es buena idea llevar un pareo o una bufanda ligera contigo, especialmente si tu itinerario incluye una visita improvisada a un templo. Algunos templos importantes, como El Gran Palacio y Wat Pho en Bangkok, o Wat Phrathat Doi Suthep en Chiang Mai, aplican estrictamente los códigos de vestimenta y pueden proporcionar prendas para cubrirse por una pequeña tarifa o depósito, pero es mejor ir preparado.

Calzado

Aunque no existe un código de vestimenta estricto para el calzado en los recintos del templo, se te pedirá que te quites los zapatos antes de entrar en la sala de ordenación principal (ubosot) o en la sala de asambleas (viharn). Por lo tanto, usar zapatos fáciles de poner y quitar es muy práctico.

Entrar y moverse por los recintos del templo

Una vez que estés vestido adecuadamente, hay otras costumbres que observar mientras navegas por los espacios sagrados.

Quitarse los zapatos

Como se mencionó, debes quitarte los zapatos antes de entrar en los edificios más sagrados. Busca los estantes para zapatos fuera de la entrada. Coloca tus zapatos ordenadamente con las puntas apuntando lejos del templo, ¡y recuerda dónde los dejaste!

El saludo "Wai"

Elwaies el saludo tradicional tailandés, realizado juntando las palmas de las manos a la altura del pecho e inclinándose ligeramente. Aunque no es estrictamente obligatorio para los turistas que interactúan con el personal del templo, es un hermoso gesto de respeto, particularmente al saludar a monjes o ancianos. Cuanto más altas se coloquen las manos (hasta la nariz o la frente), mayor es el respeto mostrado.

Lenguaje corporal respetuoso

• Pies:En la cultura tailandesa, los pies se consideran la parte más baja y menos sagrada del cuerpo. Nunca apuntes con los pies a una imagen de Buda, a un monje o a una persona. Cuando te sientes en un templo, coloca los pies detrás de ti o a un lado (la posición de "sirena" o "siddhasana") para asegurarte de que no apunten a nada sagrado.
• Umbrales:Ten cuidado de no pisar el umbral al entrar en un edificio del templo. Se cree que estos umbrales son el hogar de espíritus protectores y pisarlos se considera irrespetuoso. Pasa por encima de ellos en su lugar.
• Sentarse:Si estás sentado en el suelo, especialmente durante una ceremonia o cuando hay monjes presentes, siéntate con las piernas recogidas a un lado o detrás de ti. Evita estirar las piernas o apuntar con los pies hacia la imagen de Buda.

Interactuar con monjes y objetos sagrados

Los monjes son figuras muy veneradas en la sociedad tailandesa, y se aplican costumbres especiales al interactuar con ellos.

Respetar a los monjes

• Mujeres y monjes:Está prohibido que las mujeres toquen a un monje o sus túnicas. Si una mujer necesita entregar algo a un monje, debe dejarlo o pasarlo a través de un hombre. Si un monje ofrece algo a una mujer, él lo dejará para que ella lo recoja.
• Ofrenda de limosnas:Si deseas participar en la ofrenda matutina de limosnas (a menudo vista en lugares como Chiang Mai), observa cómo lo hacen los lugareños. Siempre quítate los zapatos, y para las mujeres, asegúrate de que no haya contacto físico directo.
• Inclinarse:Al pasar junto a un monje, especialmente si está sentado, es costumbre inclinar ligeramente la cabeza como señal de respeto.

"Los monjes son muy venerados en la sociedad tailandesa. Siempre muestra deferencia y respeto, especialmente evitando el contacto físico directo si eres mujer."

Estatuas e imágenes sagradas

Las imágenes de Buda son profundamente sagradas. Nunca las toques, te subas a ellas o te sientes cerca de ellas de manera irrespetuosa. Evita darle la espalda directamente a una imagen de Buda al tomar fotos. Al visitar sitios antiguos como el Parque Histórico de Sukhothai o Phra Nakhon Si Ayutthaya, recuerda que incluso las estatuas de Buda en ruinas conservan su santidad.

Ofrecer donaciones

Muchos templos tienen buzones de donaciones. Aunque no es obligatorio, una pequeña ofrenda es un gesto considerado para ayudar con el mantenimiento del templo y los servicios comunitarios. También contribuye a la preservación de estos magníficos sitios, como el icónico Wat Arun Ratchawararam.

Fotografía y silencio

Capturar recuerdos es parte de viajar, pero es importante hacerlo con respeto.

Pautas de fotografía

• Sé discreto:Toma fotos en silencio y sin molestar a los demás, especialmente durante oraciones o ceremonias.
• Sin flash:Evita usar flash dentro de los edificios del templo, ya que puede ser una distracción y potencialmente dañino para murales o artefactos antiguos.
• Pide permiso:Si deseas fotografiar a una persona, especialmente a un monje, siempre pide permiso primero.

Mantener la serenidad

Los templos son lugares de paz y contemplación. Mantén la voz baja y evita conversaciones ruidosas o comportamientos bulliciosos. Pon tu teléfono móvil en silencio o apágalo por completo. Si se está llevando a cabo una ceremonia, observa respetuosamente desde la distancia y permanece en silencio.

Más allá de los templos principales: ruinas antiguas y variaciones regionales

Si bien la etiqueta central sigue siendo consistente, el contexto puede variar. Al explorar las ruinas antiguas del Parque Histórico de Sukhothai o ¡Volvamos al sol!